o‰×ì‹Æ